Sweet Mist of Beloved Eyes


 The News! The News about beloved have come.
 What happened to her?
 To the one who is like an arrow for the heart.
 What happened to her?
 What is she doing? How is she living?
 Here eyes are sweet mist.
  What happened to her?
  For long days I burn in flames
 together with the rose growing in dew.
  What happened to her?

 Nizami Ganjavi

 Translator and photographer by Sheikh Igor ibn Abi Sufyan-Marinovsky